Wasserkünste, Hangkanäle und Staudämme im Mittelalter